home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2003 #11 / K-CD-11-2003.ISO / Logic Fun / Setup.exe / Main / Logic Fun 4.8.exe / 0 / TEXT / 872 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-10-17  |  37.9 KB  |  995 lines

  1. !!:H-Resource Italian
  2. a0:Tempo di Soft Fade [ms]
  3. a1:Automazione del mixer
  4. z0:[1][Trovato strumento non corretto!|Eliminare?][No|Elimina]
  5. z1:[1][E' stata effettuata una correzione|secondaria dei dati della song. (1)][OK]
  6. z2:[1][Attenzione!|Song danneggiata. (Ginst)][Esci]
  7. z3:[2][Sostituire selezione corrente?][No|Sostituisci]
  8. z4:[1][Nessun modello di oggetto.|Copiate prima gli|oggetti negli Appunti.][Annulla]
  9. a2: Porta di uscita 
  10. z5:[1][Apri una seconda song.][Annulla]
  11. a3:**** Elimina *****
  12. a4:    (conserva)
  13. a5: Importa Environment utilizzando le assegnazioni correnti
  14. a6: Assegna come 'Conserva'
  15. a7: Assegna come 'Elimina'
  16. a8: Assegna quando identico
  17. a9: Assegna per ID unico
  18. aa: Assegna per porta/canale MIDI
  19. ab: Assegna per nome
  20. ac: Assegna per icona/nome
  21. ad:  Copia nomi dei layer
  22. ae:  Copia gli oggetti selezionati dal secondo environment
  23. z6:[1][Layer giα importato.|Fate clic su 'Annulla' per uscire|dalla finestra d'importazione.][OK]
  24. af:Importa
  25. ag:Importa da
  26. ah:Layer
  27. ai:Numero di layer
  28. aj:a
  29. ak:Importa layer
  30. al: Layer...
  31. am: Personalizza...
  32. an: Unisci
  33. ao: Aggiorna
  34. ap: Sostituisci per porta/canale MIDI
  35. aq: Sostituisci per nome
  36. ar: Sostituisci tutto
  37. as:Importa
  38. at:Impostazioni dello schermo
  39. au: Set di Trasformazione
  40. av: Set Hyper Edit
  41. aw:Set strumenti notazione
  42. ax:Stili di notazione
  43. ay:Impostazioni di notazione
  44. az:Importa
  45. z7:[1][Creare nuovo environment per il file MIDI|o copiare environment corrente?][Nuovo|Copia]
  46. z8:[2][Creare nuove tracce per gli|oggetti dell'environment?][Annulla|Crea]
  47. b0:Modifica strumento di traccia
  48. z9:[2][Copiare gli oggetti dell'environment|non corrispondenti?][Annulla|No|Copia]
  49. b1:** Crea **
  50. b2:(senza nome)
  51. za:[1][Memoria insufficiente per copiare lo strumento.][Annulla]
  52. zb:[1][Cambiare per tutti i subchannel?][No|Cambia]
  53. zc:[1][Oggetto connesso a un nodo OMS.|Eliminare la connessione  OMS?][Annulla|Elimina]
  54. zd:[1][Non tutti i tipi di oggetti coincidono|Selezionate un tipo unico][Annulla]
  55. b3: Nessuna selezione
  56. b4: Selez. multipla
  57. b5:Out
  58. b6:In
  59. b7:Vert
  60. b8:Oriz
  61. b9:Rinominare
  62. ze:[1][Tipo di finestra attiva non corretto.][Annulla]
  63. zf:[2][Apri Matrix Editor...|Aprire la cartella corrente o creare una nuova sequenza?][Annulla|Apri|Crea]
  64. zg:[2][Apri Hyper Edit...|Aprire la cartella selezionata o creare una nuova sequenza?][Annulla|Apri|Crea]
  65. ba:Rif.
  66. bb:Out
  67. bc:Condiv. nome
  68. bd:Condiv. dimensioni
  69. be:Alias
  70. bf:Auto Fader
  71. bg:Visualizza tutto
  72. bh:Sfondo
  73. zh:[1][Attenzione!|Troppi oggetti per la macro][Annulla]
  74. zi:[1][Memoria insufficiente per creare la macro][Annulla]
  75. zj:[1][Selezionare oggetti come elementi della macro][OK]
  76. zk:[1][Sono stati rimossi uno o pi∙ cavi verso oggetti esterni alla macro.][OK]
  77. zl:[1][Scompattare la macro?][Annulla|Scompatta]
  78. bi:Scompattare Macro
  79. zm:[3][Timer o Midi-Output inattivi.|Controllate altre applicazioni che|utilizzano il timer o il Midi o eseguite nuovamente il Setup.][Annulla]
  80. zn:[3][Timeout o Timer inattivo.|Controllate le altre applicazioni.|Disattivate il MIDI in Sample Cell|(Codice %)][Annulla]
  81. zo:[1][Utilizzare MIDI MANAGER?][No|S∞]
  82. zp:[2][Porta stampante in uso.|Per utilizzare tale porta per il MIDI, uscite dagli|altri programmi o disattivate AppleTalk.][Utilizza comunque|Annulla]
  83. zq:[2][Porta modem utilizzata da un altro programma][Utilizza comunque|Annulla]
  84. zr:[3][Attenzione!|Accedere a una porta utilizzata|anche da un altro programma|Φ PERICOLOSO.][Utilizza comunque|Annulla]
  85. zs:[1][OMS non attivo o installato.|Controllate le Preferenze o|installate OMS.][Annulla]
  86. zt:[2][L'ultima operazione supera|l'inizio della cartella o della sequenza.|Adattare le dimensioni?][Annulla|Adatta]
  87. bj: Communication Global Display Score Reset Messages OMS Output Map Connection 1 OMS Output Map Connection 2 OMS Input Connections Audio Audio Driver Compatibility Surround Soundscape Audio Driver 2
  88. bk: Communication Global Display Score Reset Messages Audio Audio Driver Compatibility
  89. zu:[1][Le modifiche avranno effetto|al successivo avvio del programma.][OK]
  90. bl: (Cartella)
  91. bm:Automazione
  92. bn:tutti i canali
  93. bo:Visualizzazione dopo l'elaborazione
  94. bp:Visualizzazione ingresso
  95. bq:Elaborazione ingresso
  96. br:Traspositore di ottava
  97. bs:Incrementa Velocity
  98. bt:Visualizzazione prima dell'elaborazione
  99. bu:Note ingresso
  100. bv: Tutti gli oggetti
  101. bw: Oggetti globali
  102. bx: Clic e porte
  103. by: Strum. MIDI
  104. bz: Mixer GM
  105. c0: Audio
  106. c1: Strumento
  107. c2: Porta modem 
  108. c3: Porta stampante
  109. c4: Clic MIDI
  110. c5:a registrazione e MIDI Thru
  111. c6: Input fisico
  112. c7: Modem GM
  113. c8: Stampante GM 
  114. c9: Dispositivo GM
  115. ca:Layer 1+2
  116. cb:Percussioni mappate
  117. cc:Colore
  118. cd:Modalitα cavo MTP
  119. ce:All'apertura di una song, chiedere di 'Chiudere song corrente(i)?'
  120. cf:Ordina menu Strumenti in base ai layer
  121. cg:Ordina menu Strumenti in base alle icone
  122. ch:Il dispositivo di controllo MIDI usa il vecchio formato Fostex invece dell'MMC
  123. ci: Auto Backup off Auto Backup last song version Auto Backup last 3 song versions Auto Backup last 5 song versions Auto Backup last 10 song versions Auto Backup last 30 song versions Auto Backup last 50 song versions Auto Backup last 100 song versions
  124. cj: Display SMPTE with Bits Display SMPTE without Bits Display SMPTE with Quarter Frames SMPTE as Feet & Frames, 35mm film SMPTE as Feet & Frames, 16mm film Display SMPTE with milliseconds
  125. ck: Tempo as Beats Per Minute (BPM, Maelzel) Tempo as BPM without Decimals Tempo as Frames Per Click with Eighths Tempo as Frames Per Click with Decimals
  126. cl: Clock Format  1  1  1  1 Clock Format  1. 1. 1. 1 Clock Format  1  1  1  0 Clock Format  1. 1. 1. 0 Clock Format  1  1     1 Clock Format  1. 1.    1 Clock Format  1  1     0 Clock Format  1. 1.    0
  127. cm:Ripristina controller all'arresto
  128. cn:Chiudi sempre song correnti all'apertura
  129. co:Aziona sempre Stop all'apertura
  130. cp:Utilizza Apple MIDI Manager se disponibile
  131. cq:Utilizza AUTOLINK con SoundDiver o SoundSurfer se disponibili
  132. cr:Consenti Song Position Pointer anche in riproduzione
  133. cs:Invia tutti i messaggi di reset a tutti gli oggetti OMS
  134. ct: Send globally to Port Zero Send individually to each Port
  135. cu:Annulla impostazioni strumenti utilizzati
  136. cv:OMS correntemente non utilizzato.
  137. cw:Connetti tutti gli strumenti d'ingresso fisici dell'OMS al programma
  138. cx:Crea strumenti virtuali IAC OMS per il programma
  139. cy:Connessioni d'ingresso:
  140. cz:
  141. zv:[1][AMT attivato!|Assicurarsi che le interfacce MIDI connesse siano compatibili AMT.][OK] 
  142. zw:[1][Attivate 'Modalitα veloce' (es.|premete 'Panic' su UNITOR)|Disattivate 'Controlla MTP' se|utilizzate un'interfaccia di emulazione.][OK]
  143. d0:Protezione disco:
  144. d1:(OMS correntemente utilizzato)
  145. d2:Consenti registrazione cambi di tempo
  146. d3:Clic solo durante il count-in (Record)
  147. d4:Clic polifonici
  148. d5:MIDI Data Reduction
  149. d6:Sysex con funzione MIDI Thru 
  150. d7:Invia MTC (Time Code MIDI)
  151. d8:Auto Sync In (vedi menu Sincronizzazione della finestra di Trasporto)
  152. d9:MMC (MIDI Machine Control, Dispositivo di controllo MIDI )
  153. da: Controllo a distanza MIDI (si veda comandi da tastiera)
  154. db:Invia tutti i valori del fader dopo il caricamento
  155. dc:Cerca tutti gli altri controller
  156. dd:Cerca i controller 0-15
  157. de:Cerca i controller 64-71
  158. df:Cerca note con sustain
  159. dg:Cerca note negli strumenti 'No Seq Trp'
  160. dh:Cerca canali separati negli strumenti 'Tutti i can'
  161. di:Cerca in Cycle Jump
  162. dj:Cerca note in Cycle Jump
  163. dk:Invia reset MIDI completo prima di cercare
  164. dl: Wait for note No count-in 1 Bar count-in 2 Bar count-in 3 Bar count-in  4 Bar count-in  5 Bar count-in  6 Bar count-in 2/4 count-in 3/4 count-in 4/4 count-in 5/4 count-in  6/4 count-in 7/4 count-in 8/4 count-in 9/4 count-in 10/4 count-in
  165. dm: Demix automatico per canale in registrazione multitraccia
  166. dn: Recording Options MIDI Options Chase Events Score: Global Format Score: Numbers && Names Score: Guitar Tablature Score: Clefs && Signatures Score: Extended Layout Parameters Score: Midi Meaning Score: Colors
  167. do:Sincronizzazione
  168. dp:Filtro d'ingresso
  169. dq:Strumento senza funzione MIDI Thru
  170. dr:Scrub con audio in Arrangiamenti
  171. ds:Formato Bank Select
  172. dt:Svuota il cestino dopo il salvataggio di una song
  173. du:Un comando di Stop esterno interrompe la modalitα di registrazione
  174. dv:Disattiva connessione 'Living Groove'
  175. dw:Visualizza Do centrale come C3 (Yamaha)
  176. dx:Nascondi le finestre delle song inattive
  177. dy:Consenti l'acquisizione dei contenuti per posizione se le funzioni di acquisizione collegamento sono attivate
  178. dz:Consenti l'acquisizione quando varia la posizione nella song
  179. e0:Limita a una direzione il trascinamento nelle finestre Matrix e Notazione
  180. e1:Limita a una direzione il trascinamento nella Finestra Arrangiamenti
  181. e2:Finestre menu locali grandi
  182. e3:Sfondo colorato per le sequenze non selezionate
  183. e4:Sfondi ad alta risoluzione
  184. e5:Consentire layer 'Tutti gli oggetti' nell'Environment
  185. e6:Visualizzare gli zeri SMPTE come spazi
  186. e7:Driver MIDI integrati in uso
  187. e8:Apple MIDI Manager in uso
  188. e9:OMS in uso
  189. ea:Controllo 123 (All Notes Off)
  190. eb:Controllo 121 (Ripristina Controlli)
  191. ec:Controllo 64 off (Sustain)
  192. ed:Controllo 4 (Controllo a pedale) a zero
  193. ee:Controllo 2 (Controllo a fiato) a zero
  194. ef:Controllo 1 (Modulazione) a zero
  195. eg:Channel Pressure a zero
  196. eh:Pitch Bend a posizione centrale
  197. ei: Trasforma
  198. ej:Controllo a distanza MIDI
  199. zx:[1][I comandi da tastiera ora possono essere incollati sotto forma di testo in un word processor.][OK]
  200. ek:Tasto
  201. el:Modificatore
  202. em:Canale
  203. en:Tasto separato
  204. eo:MIDI
  205. ep:Esporta
  206. zy:[1][Inizializzare tutte|le preferenze esclusi|i comandi da tastiera|e MIDI?][Annulla|Inizializza]
  207. eq: tutte le Preferenze esclusi i comandi
  208. er: tutti i comandi da tastiera
  209. es: tutti i comandi MIDI
  210. et: impostazioni OMS
  211. eu: Inizializza
  212. ev: Importa comandi da tastiera...
  213. ew: Copia comandi da tastiera negli Appunti
  214. ex: Salva Preferenze
  215. ey: Visualizza selezione
  216. ez:  Automazione del mixer: Unisci
  217. f0:  Automazione del mixer: Sostituisci
  218. f1:  Automazione del mixer: Aggiorna
  219. f2: Automazione tempo di Soft Fade...
  220. f3: Invia tutti i dati del mixer
  221. f4:  Cambia traccia in modalitα Record
  222. f5:  Cambia traccia in modalitα Play
  223. f6: Tracce 
  224. f7:  Legenda
  225. f8:  Nome strumento
  226. f9:  Programma
  227. fa: Banco di timbri
  228. fb:  Assegnazione 1
  229. fc:  Assegnazione 2
  230. fd:  Assegnazione 3
  231. fe:  Assegnazione 4
  232. ff:  Pan
  233. fg:  Volume
  234. fh:  Nome traccia
  235. fi:  Numero traccia
  236. fj:  Tracce MIDI
  237. fk:  Tracce audio
  238. fl:  Tracce nelle cartelle
  239. fm:  Altre tracce
  240. fn:  Aggiungi ritorno del Bus 1
  241. fo: Aggiungi ritorno del Bus 2
  242. fp:  Aggiungi Master
  243. fq:  Aggiungi Master 1
  244. fr:ßDeseleziona tutti gli oggetti tranne la traccia di registrazione
  245. fs:ßImposta parametri traccia e MIDI Thru per Seq./Cartella
  246. ft:Seleziona oggetti in Mute
  247. fu:Seleziona oggetti di uguale colore
  248. fv:@poCompatta cartella
  249. fw:@puScompatta cartella
  250. fx:Aggiungi traccia alla Lista delle tracce|soINS
  251. fy:Aggiungi traccia alla Lista delle tracce con strumento successivo
  252. fz:Crea traccia con strumento successivo
  253. g0:Elimina tracce non utilizzate
  254. g1:Tracce per oggetti sovrapposti
  255. g2:Tracce per oggetti selezionati
  256. g3:Mute della traccia
  257. g4:Mute di tutte le tracce nella cartella
  258. g5:Mute di tutte le tracce con lo stesso strumento nella song
  259. g6:Ingrandimento singola traccia
  260. g7:Riduzione singola traccia
  261. g8:Ripristino dimensioni singola traccia
  262. g9:Ripristino dimensioni singola traccia per tutte le tracce
  263. ga:Crea alias
  264. gb:Converti alias in copia fisica
  265. gc:Riassegna alias
  266. gd:Trova originale dell'alias
  267. ge:Seleziona tutti gli alias dell'oggetto
  268. gf:Opzioni di dissolvenza incrociata tra file audio...
  269. gg:Unisci oggetti per traccia
  270. gh:Dividi gli oggetti in base ai locatori
  271. gi: Dividi gli oggetti per song position arrotondata
  272. gj: Dividi gli oggetti per song position
  273. gk:@jmSnip: estrai sezione temporale tra i locatori
  274. gl:Inserisci sezione temporale tra i locatori
  275. gm:@kmSplice: inserisci parte estratta alla song position
  276. gn:@msUnisci oggetti/mixaggio digitale
  277. go:@xsDemix per canale degli eventi
  278. gp:Svuota il Cestino
  279. gq:Apri il Cestino
  280. gr:Crea nuovo strumento
  281. gs:Crea nome traccia
  282. gt:Elimina nome traccia
  283. gu:Sposta oggetti selezionati sulla traccia
  284. gv:Apri SoundDiver per lo strumento
  285. gw:Imposta regione(i) alla posizione originale di registrazione
  286. gx:Converti regioni in regioni singole
  287. gy:Converti regioni in file audio singoli
  288. gz:Normalizza senza canale
  289. h0:Normalizza senza canale e ritardo
  290. h1:@ssImposta dimensioni ottimali oggetti arrotondate alla misura
  291. h2:Imposta dimensioni ottimali oggetti arrotondate al denominatore
  292. h3:@psPosizioni sulla griglia
  293. h4:@vsElimina sovrapposizioni
  294. h5:@tsUnisci oggetti mediante modifica della lunghezza
  295. h6:Unisci oggetti mediante modifica della posizione
  296. h7:Sostituisci oggetti sovrapposti
  297. h8:Unisci sequenze tra i locatori
  298. h9:@poInserisci Program Change variabili
  299. ha:Inserisci impostazioni strumenti MIDI come eventi
  300. hb:@iTElimina tra i locatori
  301. hc:@oTElimina all'esterno dei locatori
  302. hd:@bTElimina all'esterno dei limiti dell'oggetto
  303. he:Crea modello groove
  304. hf:Elimina modello groove dall'elenco
  305. hg:Importa modelli groove DNA...
  306. hh:Ritardo in ms
  307. hi:@bsTipo di sfondo
  308. hj:Contenuto oggetto
  309. hk:Utilizza colori degli strumenti per gli oggetti
  310. hl:Utilizza nomi delle tracce per gli oggetti
  311. hm:Hyper Draw: Modulazione
  312. hn:Hyper Draw: Altro...
  313. ho:Hyper Draw: Definizione automatica
  314. hp:Play o Stop
  315. hq:Rewind 1 frame
  316. hr:Forward 1 frame
  317. hs:Rewind per valore formato
  318. ht:Forward per valore formato
  319. hu:ßRiproduci dall'inizio
  320. hv:ßRiproduci da misura precedente
  321. hw:ßRiproduci da locatore sinistro
  322. hx:ßRiproduci da locatore destro
  323. hy:ßRiproduci da angolo sinistro finestra
  324. hz:Vai a locatore sinistro
  325. i0:Scrub per valore MIDI (-2-)
  326. i1: Vai a locatore destro
  327. i2: Vai a ultima posizione di Play
  328. i3:Stop e vai a ultima posizione di Play
  329. i4:Stop e vai a locatore sinistro
  330. i5:ßVai a posizione...|G
  331. i6:Imposta locatore sinistro...
  332. i7:Imposta locatore destro...
  333. i8:Imposta locatore sinistro alla song position
  334. i9:Imposta locatore sinistro alla song position arrotondata
  335. ia:Imposta punto sinistro di autodrop alla song position
  336. ib:Imposta punto sinistro di autodrop alla song position arrotondata
  337. ic:Imposta locatore destro alla song position
  338. id:Imposta locatore destro alla song position arrotondata
  339. ie:Imposta punto destro di autodrop alla song position
  340. if:Imposta punto destro di autodrop alla song position arrotondata
  341. ig:Scambia locatori|sL
  342. ih:Sposta locatori in avanti di una lunghezza di ciclo
  343. ii:Sposta locatori all'indietro di una lunghezza di ciclo
  344. ij:ßImposta locatori arrotondati e attiva esecuzione in ciclo
  345. ik:ßImposta locatori arrotondati e attiva registrazione
  346. il:ßImposta locatori arrotondati e attiva registrazione in ciclo
  347. im:ßPlay dalla selezione
  348. in:ßVai alla selezione
  349. io:Crea marker
  350. ip:Crea marker senza arrotondamento
  351. iq:Elimina marker
  352. ir:Apri Lista Marker...
  353. is: Apri Lista Marker mobile...
  354. it:Apri Testo Marker...
  355. iu:Apri Testo Marker mobile...
  356. iv:Imposta locatori in base ai marker e attiva ciclo
  357. iw:Imposta locatori in base ai marker precedenti e attiva ciclo
  358. ix:Imposta locatori in base ai marker successivi e attiva ciclo
  359. iy:Vai a marker precedente
  360. iz:Vai a marker successivo
  361. j0:Vai a marker numero...
  362. j1:Vai a marker numero 1
  363. j2:Vai a marker numero 2
  364. j3:Vai a marker numero 3
  365. j4:Vai a marker numero 4
  366. j5:Vai a marker numero 5
  367. j6:Vai a marker numero 6
  368. j7:Vai a marker numero 7
  369. j8:Vai a marker numero 8
  370. j9:Vai a marker numero 9
  371. ja:Vai a marker numero 10
  372. jb:Vai a marker numero 11
  373. jc:Vai a marker numero 12
  374. jd:Vai a marker numero 13
  375. je:Vai a marker numero 14
  376. jf:Vai a marker numero 15
  377. jg:Vai a marker numero 16
  378. jh:Vai a marker numero 17
  379. ji:Vai a marker numero 18
  380. jj:Vai a marker numero 19
  381. jk:Vai a marker numero 20
  382. jl:ßImposta blocco Solo|oS
  383. jm:ßRiseleziona oggetti blocco Solo|soS
  384. jn:ßTap Tempo
  385. jo:Imposta tempo alternativo...
  386. jp: Dispositivo di controllo MIDI
  387. jq:Attiva/disattiva controllo a distanza MIDI (sempre controllabile a distanza via MIDI)
  388. jr:Disattiva controllo a distanza MIDI
  389. js:ßImposta formato maggiore successivo
  390. jt:ßImposta formato minore successivo
  391. ju:Invia tutti i valori correnti dei fader tranne i Sysex
  392. jv:Invia tutti i valori correnti dei fader 
  393. jw:ßRipristina impostazione schermo corrente
  394. jx:ßBlocca/sblocca impostazione schermo corrente|/
  395. jy:ßImpostazione schermo successiva
  396. jz:ßImpostazione schermo precedente
  397. k0:Importa impostazioni...
  398. k1:@ioOpzioni MIDI...
  399. k2:Cerca eventi...
  400. k3:Preferenze...|oP
  401. k4:Importa file...
  402. k5:Salva song con nome...|^M
  403. k6:Apri Evento mobile...|F
  404. k7:Apri Editor degli eventi...|^2
  405. k8:Apri Finestra Arrangiamenti...|^1
  406. k9:Apri Editor della notazione...|^3
  407. ka:Apri Matrix Editor...|^6
  408. kb:Apri Hyper Editor...|^5
  409. kc:Apri Finestra di Trasporto...|^7
  410. kd:Apri Environment...|^8
  411. ke:Apri Finestra Audio...|^9
  412. kf:Apri Editor dei campioni...|^0
  413. kg:Apri Mixer delle tracce...
  414. kh:Avvia Editor dei campioni esterno
  415. ki:Parametri estesi di sequenza...|P
  416. kj:Apri Finestra di sincronizzazione...
  417. kk:Apri Editor Grafico Tempo...
  418. kl:Apri Operazioni Tempo...
  419. km:Apri Interpreter Tempo...
  420. kn:Apri Comandi da tastiera...
  421. ko:Salva programmi utilizzati mediante SoundSurfer/Diver
  422. kp:@/ Apri finestra registrazione audio...
  423. kq:ßAttiva/disattiva ingressi audio (mute)
  424. kr:ßAttiva/disattiva tracce audio (mute)
  425. ks:ßAttiva/disattiva audio aux (mute)
  426. kt:ßAttiva/disattiva bus audio (mute)
  427. ku:ßAttiva/disattiva uscite audio (mute)
  428. kv:ßAggiorna configurazione audio
  429. kw:Attiva/disattiva controllo automatico ingressi
  430. kx:@wuChiudi finestra o song
  431. ky:Chiudi song senza salvare
  432. kz:Seleziona finestra successiva
  433. l0:Aggiorna finestra corrente
  434. l1:ßImposta strumento successivo
  435. l2:ßImposta strumento precedente
  436. l3:ßRipristina Zoom 1
  437. l4:ßRipristina Zoom 2
  438. l5:ßRipristina Zoom 3
  439. l6:ßSalva come Zoom 1
  440. l7:ßSalva come Zoom 2
  441. l8:ßSalva come Zoom 3
  442. l9:Ñ@woFinestra collegamento (stesso livello)
  443. la:Ñ@ooAttiva/disattiva MIDI Out
  444. lb:ÑAttiva/disattiva MIDI In
  445. lc:@moMute di cartelle/sequenze
  446. ld:ßRegistra ultimo take|oBARRA SPAZIATRICE
  447. le:@ sß Registra ultimo take &e riproduci
  448. lf:ßEntra nella cartella o sequenza
  449. lg:ßEsci dalla cartella o sequenza
  450. lh:Deseleziona all'esterno dei locatori
  451. li:Seleziona oggetti vuoti
  452. lj:Seleziona oggetti sovrapposti
  453. lk:Seleziona oggetti uguali
  454. ll:Seleziona oggetti simili
  455. lm:Seleziona oggetti con canali uguali
  456. ln:Seleziona oggetti con uguale posizione nella battuta
  457. lo:@\x01 ßSeleziona primo|HOME
  458. lp:@\x04 ßSeleziona ultimo|FINE
  459. lq:@\x1C ßSeleziona evento precedente|SU
  460. lr:@\x1D ßSeleziona evento successivo|GIU'
  461. ls:@\x1CsßSeleziona/deseleziona evento precedente|sSU
  462. lt:@\x1DsßSeleziona/deseleziona evento successivo|sGIU'
  463. lu:@qoßQuantizza nuovamente
  464. lv:ßQuantizza: valore successivo
  465. lw:ßQuantizza: valore precedente
  466. lx:Dequantizza
  467. ly:Correggi note sovrapposte
  468. lz:Forza legato
  469. m0:Seleziona linea superiore
  470. m1:Seleziona linea inferiore
  471. m2:Distribuisci linee sui canali
  472. m3:Converti pedale di sustain in durata di nota
  473. m4:@\x08sßElimina oggetti simili|sBS
  474. m5:@\x08OßElimina ma conserva oggetti simili|soBS
  475. m6:ßElimina e seleziona oggetto successivo
  476. m7:Incolla alla posizione originale
  477. m8:Incolla e sostituisci
  478. m9:Elimina non selezionati all'interno della selezione
  479. ma:Copie multiple...
  480. mb:ßAcquisisci Clock (sposta evento alla posizione della SPL)
  481. mc:ß Acquisisci Clock && seleziona evento successivo
  482. md:ßSposta posizione dell'evento di frame SMPTE +1
  483. me:ßSposta posizione dell'evento di frame SMPTE -1
  484. mf:ßSposta posizione dell'evento di Bit SMPTE +1
  485. mg:ßSposta posizione dell'evento di Bit SMPTE -1
  486. mh:ßSposta posizione dell'evento di frame SMPTE + 0.5
  487. mi:ßSposta posizione dell'evento di frame SMPTE - 0.5
  488. mj:ßSposta posizione dell'evento di frame SMPTE + 5
  489. mk:ßSposta posizione dell'evento di frame SMPTE - 5
  490. ml:ßSposta posizione dell'evento di Tick +1
  491. mm:ßSposta posizione dell'evento di Tick -1
  492. mn:ßSposta posizione dell'evento di Formato +1
  493. mo:ßSposta posizione dell'evento di Formato -1
  494. mp:ßSposta posizione dell'evento di battuta +1
  495. mq:ßSposta posizione dell'evento di battuta -1
  496. mr:ßSposta posizione dell'evento di misura +1
  497. ms:ßSposta posizione dell'evento di misura -1
  498. mt:ßSposta lunghezza dell'evento di Tick +1
  499. mu:ßSposta lunghezza dell'evento di Tick -1
  500. mv:ßSposta lunghezza dell'evento di Formato +1
  501. mw:ßSposta lunghezza dell'evento di Formato -1
  502. mx:ßSposta lunghezza dell'evento di frame SMPTE +1
  503. my:ßSposta lunghezza dell'evento di frame SMPTE -1
  504. mz:ßTrasponi evento +1
  505. n0:ßTrasponi evento -1
  506. n1:ßCanale evento +1
  507. n2:ßCanale evento -1
  508. n3:Tempi e posizioni in unitα SMPTE
  509. n4:Sblocca posizione SMPTE
  510. n5:Blocca posizione SMPTE
  511. n6:@poDurata come posizione assoluta
  512. n7:Posizione locale
  513. n8:@\x09 ßModifica numerica posizione evento
  514. n9:ßDuplica e modifica numericamente evento
  515. na:@tsßCopia valore su tutti gli eventi successivi
  516. nb:Nuovo Strumento standard
  517. nc:Nuovo Strumento multi
  518. nd:Nuovo Strumento mappato
  519. ne:Nuovo Fader/manopole/...
  520. nf:Nuova Tastiera
  521. ng:Nuovo Monitor
  522. nh:Nuovo Arpeggiatore
  523. ni:Nuovo Transformer
  524. nj:Nuova Linea di ritardo
  525. nk:Nuovo Limitatore di voce
  526. nl:Nuovo Splitter di canali
  527. nm:Nuovo Memorizer di accordi
  528. nn:Nuova Sample Cell
  529. no:Nuova Porta modem
  530. np:Nuova Porta stampante
  531. nq:Nuova Porta MIDI Out 
  532. nr:Nuovo Oggetto Audio
  533. ns:@\x08oElimina solo i cavi|oCANC
  534. nt:Elimina posizioni oggetti
  535. nu:Ripristina dimensioni
  536. nv:Allinea oggetti
  537. nw:Sposta oggetto a sinistra
  538. nx:Sposta oggetto a destra
  539. ny:Sposta oggetto in alto
  540. nz:Sposta oggetto in basso
  541. o0:Larghezza oggetto -1 Pixel
  542. o1:Larghezza oggetto +1 Pixel
  543. o2:Altezza oggetto -1 Pixel
  544. o3:Altezza oggetto +1 Pixel
  545. o4:Nascondi/visualizza cavi
  546. o5:Proteggi cablaggio/posizioni
  547. o6:ßAttiva/disattiva visualizzazione canali predefinita degli strumenti multi
  548. o7:Inverti selezione
  549. o8:Seleziona strumenti utilizzati
  550. o9:Seleziona strumenti non utilizzati
  551. oa:@boSeleziona destinazione cavo
  552. ob:Seleziona origine cavo
  553. oc:vai a layer dell'oggetto
  554. od: vai a layer precedente
  555. oe:Invia i valori dei fader selezionati
  556. of:Aggiorna gli oggetti OMS
  557. og:Elimina layer
  558. oh:Inserisci layer
  559. oi:Cablaggio seriale
  560. oj:Applica modello buffer a posizione e dimensioni
  561. ok:Applica modello buffer a posizione
  562. ol:Applica modello buffer a dimensioni
  563. om:Applica modello buffer a definizione
  564. on:Applica modello buffer a definizione, incremento di canale
  565. oo:Applica modello buffer a definizione, incremento di numero
  566. op:Applica modello buffer a cavo(i)
  567. oq:Crea definizione evento
  568. or:Elimina definizione evento
  569. os:Crea pi∙ definizioni evento...
  570. ot:Converti definizione evento...
  571. ou:Copia definizione evento
  572. ov:Incolla definizione evento
  573. ow:Seleziona tutte le definizioni evento
  574. ox:ÑAttiva/disattiva protezione valori
  575. oy:ÑAttiva/disattiva definizione automatica
  576. oz: Scompatta cartella (utilizza tracce esistenti)
  577. zz:[3][Autolink inattivo.|Avvia SoundDiver/Surfer.][OK]
  578. p0: Hardware && driver audio...
  579. y0:[1][Nessuna traccia selezionata|o nessun evento MIDI trovato][Annulla]
  580. p1:Riferimento Tempo/Sincronismo 
  581. p2:Annulla
  582. p3:CTRL
  583. p4:MAIUSC
  584. p5:ALT
  585. p6: Num
  586. p7:  Scorrimento in Play
  587. y1:[1][Uno o pi∙ alias sono relativi a oggetti|da eliminare. Eliminare tali oggetti?][No|Elimina]
  588. p8:#### non utilizzato
  589. p9:#### non utilizzato
  590. pa:Cartella
  591. pb:Oggetto
  592. pc:Parametro di sequenza
  593. pd:Parametro di strumento
  594. pe:Segnatura e armatura di chiave
  595. pf:Editor dei campioni...|^0
  596. pg:Finestra Audio...|^9
  597. ph:Preferenze audio...
  598. pi:Mixaggio digitale
  599. pj:Connessione 1 mappa uscite...
  600. pk:Connessione 2 mappa uscite...
  601. pl:Mappa ingressi...
  602. pm:Impostazioni sincronizzazione...
  603. pn:Impostazioni metronomo...
  604. po:Notazione Formato globale...
  605. pp:Notazione Numeri && nomi...
  606. pq:Notazione Intavolatura per chitarra...
  607. pr:Notazione Chiavi && segnature...
  608. ps:Notazione Parametri estesi di layout...
  609. pt:Notazione:Interpretazione Midi...
  610. pu:Preferenze globali...
  611. pv:Preferenze visualizzazione...
  612. pw:Preferenze notazione...
  613. px:Preferenze reset...
  614. py:Preferenze OMS
  615. pz:Comandi da tastiera...
  616. q0:Impostazioni
  617. q1: &Scompatta cartella (crea nuove tracce)
  618. q2:Colore
  619. q3:Registrazione distruttiva
  620. q4:Inizio
  621. q5:Durata
  622. q6: Drop
  623. q7:Cycle
  624. q8:   a
  625. q9:  Salta
  626. qa:Attiva offset visualizzazione SMPTE separato
  627. qb:Posizione misura
  628. qc:visualizzazione come SMPTE
  629. qd:Offset visualizzazione SMPTE
  630. qe: General Audio MIDI Unitor
  631. y2:[1][Jam Sync attivato. I salti di timecode|verranno completamente ignorati.][OK]
  632. qf: General MIDI Unitor
  633. qg: Intern MTC MIDI Clock Manual
  634. qh: always every  2 frames every  4 frames every  6 frames every  8 frames every 10 frames every 20 frames every 30 frames every 50 frames never, Jam Sync
  635. qi:Modalitα sincronizzazione
  636. qj:Attivazione automatica sincronizzazione esterna
  637. qk: Un comando di Stop esterno interrompe la modalitα di registrazione
  638. ql:Frame per secondo [fps]
  639. qm:Rilevazione automatica formato MTC
  640. qn:Convalida MTC
  641. qo:Jam Sync (ignora salti di timecode)
  642. qp:esegue SMPTE
  643. qq:Invia MIDI Clock
  644. qr:Consenti Song Position Pointer in riproduzione
  645. qs:Invia MTC
  646. qt:Invia Ritardo MTC
  647. qu:Invia MMC
  648. qv:Apri ultime song
  649. qw:Tap Step
  650. qx:Intervallo [tick]
  651. qy:Sensibilitα tempo
  652. qz:Max. cambio di tempo
  653. r0:Tap Count-In
  654. r1:Arrotondare
  655. r2:Registrazione tempo
  656. r3: Sincronizzazione interna
  657. r4: Sincronismo SMPTE (MTC)
  658. r5: Sincronismo MIDI Clock 
  659. r6: Sincronizzazione Manual (Interprete del Tempo)
  660. r7: Ricavare il tempo da MTC e MIDI Clock
  661. r8: Auto Sync In
  662. r9: Dispositivo di controllo MIDI (MMC) 
  663. v0:Driver audio assente.
  664. v1:Voce del registro di configurazione relativa al dispositivo danneggiata. Esegui installazione del dispositivo.
  665. v2:Impossibile inizializzare questo dispositivo audio.
  666. v3:Impossibile spegnere questo dispositivo audio.
  667. v4:Errore durante la preparazione del dispositivo audio per l'avvio.
  668. v5:Errore durante la reinizializzazione del dispositivo audio.
  669. v6:Errore durante l'avvio del dispositivo audio.
  670. v7:Errore durante l'arresto del dispositivo audio.
  671. v8:Errore durante la lettura dei dati dal disco.
  672. v9:Errore durante l'impostazione del punch-in/out.
  673. va:Dispositivo arrestato: disco o CPU troppo lenti.
  674. vb:Memoria insufficiente per la creazione di plug-in.
  675. vc: Errore nella collocazione del plug-in.
  676. vd:Errore durante l'inserimento del plug-in nella catena dsp.
  677. ve:Errore durante la rimozione del plug-in dalla catena dsp.
  678. vf:Errore durante l'apertura dell'editor per i plug-in.
  679. vg:Errore durante la chiusura dell'editor per i plug-in.
  680. vh:Errore durante l'impostazione della frequenza di campionamento.
  681. vi:Errore durante l'impostazione del volume in uscita.
  682. vj:Errore durante l'apertura del file audio.
  683. vk:Errore durante l'impostazione del bounce-to-disk.
  684. vl:Ingresso non disponibile per la registrazione.
  685. vm:Errore durante la commutazione della modalitα traccia.
  686. ra:Swing
  687. rb:Nota
  688. rc: Compresso
  689. rd: Espanso
  690. re: &Attributi 
  691. y3:[1][Marker bloccato alla|posizione SMPTE.][Ok]
  692. rf:Sposta marker
  693. rg:Modifica marker
  694. rh:Vai a marker
  695. fE:  Assegnazione 5
  696. ri: Aggiungi effetti GS/XG
  697. rj:Seleziona
  698. rk:Cambi di segnatura...
  699. rl:Video Player...
  700. rm:Video Player mobile...
  701. rn:Impostazioni video...
  702. ro:Dimensioni
  703. rp:Parametri di trasformazione
  704. rq: Trovati %ld eventi in %ld sequenze    
  705. rr: Quantize Note Length Minimum Note Length Maximum Note Length Fixed Note Length Velocity Limiter Exponential Vel. Transpose Reverse Pitch Reverse Position Humanize Half Speed Double Speed Scale 14bit PitchBd Crescendo
  706. rs:** Crea set utente **
  707. y4:[1][Questo Φ un set protetto di|parametri di trasformazione.|Per personalizzare i parametri,|create un set utente][OK]
  708. rt:Operazione
  709. ru:Sola selezione
  710. rv:Sola operazione
  711. rw:Selezione e operazione
  712. rx:  Apply Operations to selected Events  Apply Operations and Delete unselected Events  Delete selected Events  Copy selected Events & Apply Operations  
  713. ry:Nascondi i parametri non utilizzati
  714. rz: Seleziona in base alle condizioni 
  715. s0: Operazioni sugli eventi selezionati 
  716. s1:  Apply Operation && Let non-matching Events pass thru  Apply Operation && Filter non-matching Events  Filter matching Events  Copy matching Events && Apply Operation  Copy matching Events && Apply Operation (rev. order)  Condition Splitter (true -> top cable)  Alternating Split  Sysex Mapper ('1' -> position, '2' -> value)
  717. s2:    All      =   Unequal    <=    >=  Inside Outside   Map
  718. s3:  Thru  Fix  Add  Sub  Min  Max  Flip  Mul  Div  Scale  Range  Random  +- Rand.  Reverse  Quantize  Qua&Min  Exponent.  Crescend.  rel.Cres.  Use Map   (unused)  (unused)  Diatonic
  719. y5:[1][Utilizza questa mappa come operazione per il valore 2?][Annulla|Utilizza]
  720. s4:Iniz.
  721. s5: Capovolgi
  722. s6: Inverti
  723. s7:Arrotonda
  724. s8:Filtra eventi duplicati
  725. s9:Modifica rapida marker
  726. sa:Modifica marker
  727. sb:  AMT Version 1 (any UNITOR version)  AMT Version 2 (Unitor version 1.2.9 or later)  AMT Version 3 (Unitor version 1.3.0 or later)
  728. sc:&Affianca finestre in orizzontale
  729. sd:Mixer audio
  730. se: Version 4.0 Look Version 3.x Look
  731. sf:Inserisci   
  732. sg:CIRCOLARE   
  733. sh:Crea alias
  734. si:Fai doppio clic per importare permanentemente questo groove.
  735. sj:Copia impostazione schermo
  736. sk:Incolla impostazione schermo
  737. y6:[1][Canale protetto. Selezionate un altro Sub Channel o lo stesso multicanale per modificare la destinazione driver comune.][OK]
  738. sl: Unisci
  739. sm: Sostituisci
  740. sn: Aggiorna
  741. so:Tempo di Soft Fade...
  742. vn:L'impostazione dell'audio Φ cambiata. Selezionate un nuovo driver audio nelle preferenze driver audio.
  743. sp: Audio 
  744. y7:[1][Copiare l'impostazione schermo corrente sull'impostazione schermo %?][Annulla|Ripristina %|Copia su %]
  745. sq:Aggiungi ritorno(i) bus
  746. sr:Crea Set percussioni GM 
  747. ss: Condizioni 
  748. st: Operazioni 
  749. y8:[1][^P non funziona in Windows 95. Ci≥ non Φ comunque consigliato in quanto pu≥, a seconda delle condizioni, influire sul timing MIDI. Windows 98 risolve il problema. In caso di problemi di timing MIDI, prendete in considerazione l'utilizzo di Windows 
  750. su: Utilizza visualizzazione SMPTE
  751. sv: Visualizzazione SMPTE...
  752. sw: Display SMPTE gigante
  753. sx: Display misura gigante
  754. sy: Display Switch di controllo
  755. sz: Display Switch di modalitα
  756. t0: Display posizione
  757. t1: Display locatori
  758. t2: Display Tempo/Segnatura
  759. t3: Display attivitα MIDI
  760. t4: Tutti gli elementi orizzontali
  761. t5: Tutti gli elementi normali
  762. t6: Nome dispositivo 
  763. t7: Abbreviazione nome dispositivo 
  764. t8: Nome 'fader' di testo 
  765. t9: Nomi dei programmi 
  766. ta: Nomi dei valori del 'fader' di testo 
  767. tb:Utilizza nomi programmi percussioni GM per il canale 10
  768. tc: (Nessun banco specificato. Utilizzati i nomi del banco 0)
  769. y9:[1][Inizializza nuovo banco?][Annulla|Inizializza]
  770. td: Inizializza 
  771. te:Nomi come note
  772. tf:Nomi come General MIDI
  773. tg:Note in uscita
  774. th:Velocity in uscita
  775. ti:Canali in uscita
  776. tj:Cavi in uscita
  777. tk:Parametri di notazione
  778. tl: Blocca impostazione schermo
  779. ya:[1][Aggiungere uno strumento Multi a una macro? I canali non sono disponibili all'interno della macro.][Annulla|Crea]
  780. yb:[1][Proteggere la macro?|Le macro protette non possono essere aperte. Create una copia degli oggetti di origine.][Non proteggere|Proteggi]
  781. yc:[1][Chiudere la song?][No|Chiudere la song]
  782. tm: Apri Tastiera
  783. tn: Nota 'Do' 
  784. to: Nota 'Do#' 
  785. tp: Nota 'Re' 
  786. tq: Nota 'Re#' 
  787. tr: Nota 'Mi' 
  788. ts: Nota 'Fa' 
  789. tt: Nota 'Fa#' 
  790. tu: Nota 'Sol' 
  791. tv: Nota 'Sol#' 
  792. tw: Nota 'La' 
  793. tx: Nota 'La#' 
  794. ty: Nota 'Si' 
  795. tz: Pausa
  796. u0: Nota succ. diesis
  797. u1: Nota succ. bemolle
  798. u2: Mod. Accordo
  799. u3: Elim.
  800. u4: Passo indietro
  801. u5: Passo avanti
  802. u6: Ottava 0
  803. u7: Ottava 1
  804. u8: Ottava 2
  805. u9: Ottava 3
  806. ua: Ottava 4
  807. ub: Ottava 5
  808. uc: Ottava 6
  809. ud: 1/1 nota
  810. ue: 1/2 nota
  811. uf: 1/4 nota
  812. ug: 1/8 nota
  813. uh: 1/16 nota
  814. ui: 1/32 nota
  815. uj: 1/64 nota
  816. uk: Prossime 3 note in terzina
  817. ul: Prossime 2 note gruppo puntato
  818. um: Velocity 16 (ppp)
  819. un: Velocity 32 (pp)
  820. uo: Velocity 48 (p)
  821. up: Velocity 64 (mp)
  822. uq: Velocity 80 (mf)
  823. ur: Velocity 96 (f)
  824. us: Velocity 112 (ff)
  825. ut: Velocity 127 (fff)
  826. uu: Input da tastiera 
  827. yd:[1][Tempo master Roland VS. Modificare il tempo da l∞.][OK]
  828. uv: Imp. notazione song
  829. uw:Ottava - 2
  830. ux:Ottava - 1
  831. uy:Ottava + 1
  832. uz:Ottava + 2
  833. w0: 1/128 nota 
  834. w1:Conn. 1 
  835. w2:Conn. 2 
  836. ye:[2][Attenzione!|La finestra in primo piano NON|Φ la cartella corrente di registrazione.][Annulla|Registra]
  837. w3:  Visualizza solo sequenze selezionate
  838. w4: &Percussioni
  839. w5: Double Click Sequence to open Score Edit in Arrange Double Click Sequence to open Event Edit in Arrange Double Click Sequence to open Matrix Edit in Arrange Double Click Sequence to open Drum Edit in Arrange
  840. w6: Modifica percussioni
  841. yf:[1][Cambia la quantizzazione di un'intera cartella?][Annulla|Quantizza]
  842. yg:[2][Alcune note sovrapposte sembrano accordi.|Eliminare le note degli accordi?|O abbreviare le note sovrapposte?][Conserva|Elimina|Abbrevia]
  843. w7:Create Audio Instrument Track
  844. yh:[1][There are some events before position '1 1 1  1'.  Move all selected tracks or put all upbeat events to position '1 1 1  1'] [Move all|Upbeat|Cancel]
  845. yi:[3][There are Objects in this track!|Delete Track and Objects?][Cancel|OK]
  846. yj:[1][This is an Alias without data.|Do you want|to make and edit a real copy or|to edit the original?][Cancel|Real Copy|Original]
  847. w8:Import Audio File...
  848. yk:[1][Please select an Audio Track in an Arrange Window.][Cancel]
  849. w9: Screen Sets
  850. wa: &Hyper 
  851. wb:Arrange
  852. wc:Mixer
  853. wd:Score
  854. we:(Hyper)
  855. wf:(Matrix)
  856. wg:Chase Text Meta Events
  857. wh: Audio Sync
  858. wi: MIDI Remote
  859. yl:[1][Key doesn't respond!|LOGIC Audio requires both|the LOGIC and the AUDIO key.|Please reconnect and reboot.][ OK ]
  860. ym:[1][Key doesn't respond. Please reconnect Key and start again.|If you are using the key between mouse and computer,|you even might have to switch off the computer beforehand.][ OK ]
  861. yn:[1][Key doesn't respond.|Please reconnect Key|and reboot.][ OK ]
  862. wj:Set Locator
  863. wk:Goto Position...
  864. wl:Position
  865. wm:as SMPTE
  866. wn:Left Locator
  867. wo:Right Locator
  868. wp:Tempo Interpreter
  869. wq:Connection
  870. wr:    off    USB Unitor Family    Modem    Printer
  871. ws:MTC Pickup Delay [frames]
  872. wt: Mixer Automation: Merge
  873. wu: Mixer Automation: Replace
  874. wv: Mixer Automation: Update
  875. ww: Automation Soft Fade Time...
  876. wx: Locate MIDI Metronome Click...
  877. wy: Cut all names
  878. wz: Copy all names
  879. x0: Paste all names
  880. x1: Init Names as Numbers
  881. x2: Init General MIDI Names
  882. x3: Update Using Autolink
  883. x4:Behave as Menu
  884. x5:Position
  885. x6:Status
  886. x7:Cha
  887. x8:Pitch
  888. x9:Vel
  889. xa:Subposition
  890. xb:mapped to
  891. xc:Universal Map
  892. xd:  Thru    Fix   MapSet
  893. xe:Events will be sent alternatingly to cable 1 or 2
  894. xf:Sysex Length
  895. xg:Checksum
  896. xh:Filter non-matching
  897. xi: Sysex:
  898. xj: Checksum
  899. xk: Value
  900. xl: Position
  901. xm:Toggle Velocity Engine support
  902. xn:Initialize Song
  903. xo:1/3 Page Left
  904. xp:1/3 Page Right
  905. xq:1/8 Page Left
  906. xr:1/8 Page Right
  907. xs:Use only Selected Events as Source
  908. xt:Reclock only within Left and Right Source
  909. xu:Use Guide Sequence
  910. xv:Create Tempo Changes to preserve timing
  911. xw:Left Source
  912. xx:Right Source
  913. xy:Source Tempo
  914. xz:Left Destination
  915. 00:Right Destination
  916. 01:Destination Tempo
  917. 02:Step increment
  918. 03:SMPTE mode
  919. 04:SMPTE type
  920. 05:TV format
  921. 06:Refresh
  922. 07:LTC Freewheel
  923. 08:VITC Freewheel
  924. 09:VITC line 1
  925. 0a:VITC line 2
  926. 0b:Visible Timecode Display on Video:
  927. 0c:Horizontal Position
  928. 0d:Vertical Position
  929. 0e:Size
  930. 0f:Style
  931. 0g:(not recognized)
  932. 0h:    Read  Generate
  933. 0i: LTC VITC off
  934. 0j: PAL NTSC  ?  
  935. 0k:  small  big
  936. 0l:  white 1  black 1  white 2  black 2
  937. 0m: white gray dark black
  938. 0n: Track Name 
  939. 0o:Create Audio Effect Track
  940. 0p:Create Audio Output Track
  941. 0q:Edit Patch Names...
  942. 0r:Bank Name
  943. 0s:Patch Name Editor
  944. 0t:Registrazione Online
  945. 0u:  Video + 9 Frames  Video + 6 Frames  Video + 3 Frames  normal  Video - 3 Frames  Video - 6 Frames  Video - 9 Frames
  946. 0v:Video to Song adjust
  947. 0w:Listen to MMC Input
  948. 0x:Reclock
  949. 0y:Import DNA Template
  950. 0z: 0.5 Size
  951. yo:[3][Please create a folder named 'GROOVES' on your hard drive, put groove files in it and restart ^P.][OK]
  952. yp:[1][Do you want to create a special folder named 'Grooves!' as template destination?][Cancel|Create]
  953. 10: Original Size
  954. 11: 2x Size
  955. 12: 4x Size
  956. 13: 8x Size
  957. 14: Pixel 512 x 384
  958. 15: Pixel 640 x 480
  959. 16: Pixel 768 x 576
  960. 17: Make Proportional
  961. 18: Center
  962. 19: Best Size without Borders
  963. 1a:  Contiguous Sync
  964. 1b:  Parameters
  965. 1c:  Video to Song Adjust...
  966. 1d:  Follow Tempo
  967. 1e:Position
  968. 1f:Basis Tempo
  969. 1g:Movie Start
  970. 1h:Save MIDI File as:
  971. yq:[1][SampleCellÖ successfully installed! Please make sure| a SampleCell object in the environment is created.][OK]
  972. 1i:Sort Tracks by
  973. 1j:MIDI Channel
  974. 1k:Audio Channel
  975. 1l:Output Channel
  976. 1m:Instrument Name
  977. 1n:Track Name
  978. 1o:Username
  979. yr:[1][Current track or object is protected.|Do you want to perform the operation anyway?][Cancel|Continue]
  980. ys:[1][Objects cannot be pasted on protected tracks.|Do you want to paste them to unprotected tracks instead?][Cancel|Paste]
  981. yt:[1][Do you want to delete all|existing automation data of|the right side?][Delete|Cancel]
  982. yu:[1][Instrument of object and track don't fit. Keep the Instrument and find a new Track? ][Keep Track|Keep Inst.]
  983. 1p:Durata
  984. 1q:Crossfades
  985. 1r:Time [ms]
  986. 1s:Curve
  987. 1t:Use OMS in addition to the built-in MIDI driver
  988. yv:[2][In the last session, ^0 crashed or hung because the driver of ^1 port "^2" does not work correctly. This driver has been disabled in WIN.INI. Try to retrieve an update of this driver, install it and reactivate the port by clicking "Reactivate".][Reactivate|OK]
  989. yw:[2][While trying to open MIDI port "^0" in function"^1", the error "^2" occured.|Make sure that the MIDI interface is connected and switched on.| |╖ "No more warnings" skips all ports which cannot be opened without warning message.|╖ "Disable" disables the port permanently. You can re-enable it in file WIN.INI.|╖ "Skip" leaves the port unused in this session.|╖ "Retry" retries opening the port.][No more warnings||Disable|Skip|Retry]
  990.  
  991.  
  992.  
  993.  
  994.  
  995.